Das Halbjahr ist geschafft. Jetzt seid ihr mal dran.

Am Ende eines Schulhalbjahres sind meistens nicht nur die Kinder durch. Die letzten Klassenarbeiten sind geschrieben, die Noten stehen, die Zeugnisse liegen auf dem Tisch – und die ganze Familie hat sich eine Pause redlich verdient. Genau dafür gibt es „Kurz mal weg“: kein großes Animationsprogramm, sondern ein Wochenende zum Runterkommen. Einmal tief durchatmen, frische Nordseeluft schnappen, Tiere erleben, sich ein bisschen erden – und als Familie wieder Zeit füreinander haben.
Viele Familien kommen zu „Kurz mal weg“ seit Jahren wieder. Vielleicht auch, weil man irgendwann merkt, dass so eine kleine Pause zwischen zwei Halbjahren nicht nur den Kindern guttut.
Kurz mal weg auf einen Blick
- Termin (Fr–So): 29.–31. Januar 2027
- Dauer: Freitag bis Sonntag, 2 Nächte – mit Open-End-Abreise am Sonntag
- Für wen: die ganze Familie, bunt gemischt – ohne feste Altersgrenze
- Übernachtung: eigene Ferienwohnung auf dem Hof
- Verpflegung: Frühstück an beiden Morgen; Abendessen optional zubuchbar (Abfrage ca. 14 Tage vor Anreise)
- Im Paket: Hofrundgang inkl. Bio-Wintergarten, Familien-Event am Samstag, gemeinsame Abschlussaktion am Sonntag
- Reiten: Ponyreiten und Einzelreitstunden separat zubuchbar
- Preis: individuell über den Unterkunftsfinder
Was kostet euer Wochenende?
Ihr bucht das Wochenende als komplettes Paket – Übernachtung, Frühstück und Programm sind bereits dabei.

Klein unterwegs
1 Erwachsener + 1 Kind
ab 309 €
für das komplette Wochenende

Unsere Familienzeit
2 Erwachsene + 2 Kinder
ab 399 €
für das komplette Wochenende


Große Runde
bis 4 Erwachsene + 4 Kinder
ab 719 €
für das komplette Wochenende
Im Preis enthalten
- 2 Übernachtungen von Freitag bis Sonntag
- Endreinigung
- Frühstück am Samstag und Sonntag
- das thematische Programm eures gebuchten Wochenendes
Weitere Hofangebote wie Ponyclub oder Reitstunden sind nicht im Paketpreis enthalten und können – je nach Verfügbarkeit – separat dazugebucht werden.
An einigen Wochenenden gibt es bei uns auch ein gemeinsames Abendessen. Wenn das für euer Wochenende geplant ist, schreiben wir euch etwa 14 Tage vorher – dann könnt ihr ganz entspannt entscheiden, ob ihr dabei sein möchtet.
Der genaue Gesamtpreis richtet sich nach der gewählten Ferienwohnung und eurer Belegung. Den vollständigen Preis seht ihr vor der Buchung im Unterkunftsfinder.
Kinderpreis bis einschließlich 13 Jahre.
Warum es dieses Wochenende gibt
Klassenarbeiten, Klausuren, mündliche Noten, Zeugnisse – der Endspurt vor den Halbjahresferien hat es in sich. Wenn dann alles geschafft ist, tut ein Tapetenwechsel gut. „Kurz mal weg“ ist bewusst klein gehalten: kein durchgetakteter Urlaub, sondern ein Wochenende, an dem ihr als Familie einfach mal rauskommt und gemeinsam Luft holt.
Und keine Sorge – auch kleine Geschwister, die noch gar nicht wissen, was ein Halbjahreszeugnis ist, sind herzlich willkommen.
Freitag – ankommen und durch den Bio-Wintergarten

Am Freitag kommt ihr an und schaut, was auf einem echten Bauernhof im Winter so los ist. Bei einem gemeinsamen Hofrundgang geht es durch die Ställe, über den landwirtschaftlichen Betrieb und – das ist das Besondere – durch unsere großen Kühlhäuser. Die Schäferei Rolfs ist ein großer Bio-Gemüsebaubetrieb: Im Winter lagern hier Möhren, Kohl, Kartoffeln, Rote Bete und viel anderes Bio-Gemüse. Wir nennen das gern einen Spaziergang durch unseren Bio-Wintergarten. Dabei wird schnell klar: Bei uns landet ihr auf einem echten, produzierenden Bauernhof – nicht in einem Freizeitpark.
Samstag – ein besonderes Familien-Event
Am Samstagnachmittag steht ein besonderes gemeinsames Familien-Event an. Was genau, wechselt von Jahr zu Jahr – deshalb versprechen wir hier nichts Festes. Der Kern bleibt aber immer gleich: gemeinsam etwas erleben und bewusst Zeit miteinander verbringen. Viele Familien kommen genau dafür seit Jahren wieder. Erfahrungsgemäß ist dieses Wochenende sehr gefragt und schnell ausgebucht – wer sicher dabei sein möchte, bucht am besten früh.
Sonntag – gemeinsam abschließen, dann Open End
Am Sonntag lassen wir das Wochenende mit einer gemeinsamen Abschlussaktion ausklingen. Was ihr dabei macht, kann variieren – die Idee ist immer, etwas vom gemeinsamen Wochenende als Erinnerung mit nach Hause zu nehmen. Und dann gilt: Open-End-Abreise. Kein hektisches Kofferpacken direkt nach dem Frühstück – ihr genießt den Sonntag noch auf dem Hof und fahrt später ganz entspannt nach Hause.
Passt „Kurz mal weg“ zu euch?
„Kurz mal weg“ ist für die ganze Familie gedacht – große und kleine Kinder sind gleichermaßen willkommen. Es passt besonders zu euch, wenn ihr nach dem Halbjahr einfach mal gemeinsam rauswollt, Zeit füreinander haben möchtet und Bauernhof und Tiere mögt. Kein durchgeplanter Urlaub, sondern ein überschaubares Wochenende zum Durchatmen – und wer mag, hängt noch ein paar Ferientage dran.
Das ist enthalten
- 2 Übernachtungen (Fr–So) in eurer Ferienwohnung, mit Open-End-Abreise am Sonntag
- Frühstück an beiden Morgen
- Gemeinsamer Hofrundgang durch Ställe, Betrieb und unseren ‚Bio-Wintergarten‘ in den großen Kühlhäusern.
- Besonderes Familien-Event am Samstag und gemeinsame Abschlussaktion am Sonntag
- Hofleben im Nordsee-Winter
Verpflegung: Frühstück ist an beiden Morgen inklusive. Ein Abendessen bieten wir an diesem Wochenende immer an – es ist aber nicht automatisch im Paket, sondern optional zubuchbar. Wir fragen das etwa 14 Tage vor eurer Anreise mit euch ab.
Reiten nach Wunsch
Wer mag, kann während des Aufenthalts Ponyreiten oder Einzelreitstunden separat dazubuchen – das gilt auch für Verlängerungstage. Beides gehört bewusst nicht zum Grundpaket: „Kurz mal weg“ ist ein Wochenende zum Runterkommen, kein Pony-Wochenende. Wer die Ponys in den Mittelpunkt stellen möchte, ist bei unserem Ponyglück-Wochenende genau richtig.
So wohnt ihr
Ihr wohnt in einer unserer Ferienwohnungen direkt auf dem Hof. Alle Wohnungen im Überblick findet ihr unter Ferienwohnungen; welche für euer Wochenende frei ist und was sie kostet, seht ihr im Unterkunftsfinder.
Aus „Kurz mal weg“ darf auch ein bisschen länger weg werden
Weil das Wochenende günstig rund um die Ferien liegt, hängen viele Familien noch ein paar Tage an – vor oder nach dem Wochenende, sofern eure Wunsch-Unterkunft frei ist. Die Verlängerungstage lassen sich ebenfalls mit separat buchbarem Ponyreiten oder Einzelreitstunden kombinieren.
Wann ist „Kurz mal weg“? – Termin im Winter 2027

29.–31. Januar 2027
Fr–So
Preis & Buchung
„Kurz mal weg“ ist ein Paket aus Übernachtung, Frühstück und unserem Wochenendprogramm von Freitag bis Sonntag. Was es für euch kostet, hängt von der Wohnung, ihrer Ausstattung und eurer Personenzahl ab – deshalb rechnen wir das nicht pauschal, sondern zeigen es euch genau für eure Familie.
Wählt eure passende Unterkunft und Personenzahl – dort seht ihr direkt den Preis für euer Wochenende.
Lieber persönlich? Ihr könnt euer Wochenende auch unverbindlich anfragen.
Häufige Fragen zu „Kurz mal weg“
Für welches Alter ist „Kurz mal weg“ geeignet?
Für die ganze Familie – ohne feste Altersgrenze. Der Anlass entsteht oft durch Schulkinder, aber kleine Geschwister dürfen selbstverständlich mit.
Was ist im Paket enthalten?
Zwei Übernachtungen (Fr–So), Frühstück an beiden Morgen, der Hofrundgang inkl. Bio-Wintergarten, das Familien-Event am Samstag und die gemeinsame Abschlussaktion am Sonntag.
Können wir Ponyreiten oder Reitunterricht buchen?
Ja. Ponyreiten und Einzelreitstunden sind separat zubuchbar – während des Wochenendes und an möglichen Verlängerungstagen.
Gibt es Abendessen?
Ein Abendessen bieten wir an diesem Wochenende immer an. Es ist optional zubuchbar; wir fragen es etwa 14 Tage vor der Anreise mit euch ab.
Können wir den Aufenthalt verlängern?
Sehr gern. Vor oder nach dem Wochenende sind Verlängerungstage möglich, sofern eure Unterkunft frei ist.
Was passiert bei schlechtem Wetter?
Wir sind ein echter Bauernhof im Nordsee-Winter – da gehört Wetter dazu. Vieles lässt sich drinnen erleben (Ställe, Kühlhäuser), und wir richten das Wochenende so ein, dass ihr es auch bei Schietwetter genießen könnt.
Wann können wir am Sonntag abreisen?
Wann ihr möchtet – bei „Kurz mal weg“ gilt Open-End-Abreise am Sonntag.
Was sollten wir für den Bauernhof im Winter mitbringen?
Warme, wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk. Auf dem Hof und in den Ställen wird es auch mal matschig und kalt.